Zum Inhalt springen

Series# “An Incomplete Manifesto for Growth”

-Bruce Mau

| 08

Schweifen Sie ab

Schweifen Sie ab. Erlauben Sie sich, ziellos umherzuwandern. Erforschen Sie die Peripherie. Vermeiden Sie Urteile. Verschieben Sie die Kritik auf später.

„Ein unvollständiges Manifest für das Wachstum“ von Bruce Mau, automatische Übersetzung.

Original | Drift. Allow yourself to wander aimlessly. Explore adjacencies. Lack judgment. Postpone criticism.


| 12

Bleiben Sie in Bewegung.

Hören Sie nicht auf sich zu bewegen. Der Markt und seine Funktionsweise haben die Tendenz, den Erfolg zu verstärken. Widerstehen Sie ihm. Erlauben Sie, dass Fragilität und Veränderungsfähigkeit Teil Ihres Tagesablaufs werden.

„Ein unvollständiges Manifest für das Wachstum“ von Bruce Mau, automatische Übersetzung.

Original | Keep moving. The market and its operations have a tendency to reinforce success. Resist it. Allow failure and migration to be part of your practice.


| 15

Fragen Sie.

Stellen sie dumme Fragen. Wachstum wird durch Sehnsucht und Unschuld angeheizt. Beurteilen Sie die Antwort, nicht die Frage. Stellen Sie sich vor, Sie lernen Ihr ganzes Leben lang so schnell wie ein Kleinkind.

„Ein unvollständiges Manifest für das Wachstum“ von Bruce Mau, automatische Übersetzung.

Original | Ask stupid questions. Growth is fueled by desire and innocence. Assess the answer, not the question. Imagine learning throughout your life at the rate of an infant.


| 21

Wiederholen Sie sich

Wiederholen Sie sich. Wenn Sie es mögen, machen Sie es noch einmal. Wenn es Ihnen nicht gefällt, machen Sie es noch einmal.

„Ein unvollständiges Manifest für das Wachstum“ von Bruce Mau, automatische Übersetzung.

Original | Repeat yourself. If you like it, do it again. If you don’t like it, do it again.

„An Incomplete Manifesto for Growth“